Zweimal Einbruch

Die Polizei in Speyer bearbeitet zwei Fälle aus dem Dienstgebiet.

Während eines Krankenhausaufenthalts haben Unbekannte in der Eichendorffstraße die im Erdgeschoß gelegene Balkontür aufgebrochen und Wohn- und Schlafzimmerschränke durchwühlt. Ob etwas entwendet wurde konnte aufgrund des Krankenhausaufenthaltes des Wohnungsinhabers noch nicht festgestellt werden.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter Tel.-Nr. 06232-1370 oder per Mail an pispeyer@polizei.rlp.de entgegen.

Einbruch in Krankenkasse und Dentallabor
Unbekannte haben in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch in der Oberen Langgasse die Zugangstür zur Postbeamtenkrankenkasse sowie die Tür des auf dem gleichen Stockwerk gelegenen Dentallabors aufgehebelt. Sämtliche Räume wurden durchsucht. Nach derzeitigem Kenntnisstand wurde nichts entwendet. An den Türen entstand ein Schaden von insgesamt 4.000 €.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter Tel.-Nr. 06232-1370 oder per Mail an pispeyer@polizei.rlp.de entgegen.