Zwei Elsässer im Alter von 26 und 41 Jahren suchten am Dienstagabend einen erlesenen Club in Baden-Baden auf, wo sie sich in Gesellschaft freizügiger Damen einen besonderen Abend gönnen wollten. Um die Bewirtungskosten gering zu halten, hatten die beiden eigene Alkoholika dabei, die sie unauffällig aber ausgiebig genossen.
Das führte seitens der Hausleitung zur Aufforderung, die Rechnung zu begleichen und den Club zu verlassen, womit die Vergnügungswilligen nun nicht einverstanden waren. Der anschließende Streit sowie ein beschädigter Schrank brachte die Polizei auf den Plan. Die Beamten schlichteten und die Männer wollten sich mit ihrem Renault gegen Mitternacht auf den Heimweg machen. Doch auch daraus wurde nichts, denn der heimliche Alkoholgenuss hatte rund zwei Promille zur Folge. Somit kamen nun noch Taxikosten für den abgebrochenen Vergnügungsabend hinzu.