Qualifizierung hat begonnen

Sprach- und Kulturmittler

Qualifizierung hat begonnen: Neue Sprach- und Kulturmittler

Ingelheim – Als Einstieg wollte Dr. Dominique Gillebeert, Leiterin des städtischen Migrations- und IntegrationsBüro und Referentin des ersten Moduls wissen, was die Teilnehmer von der Qualifizierung erwarten.

„Ich lasse mich überraschen“,

erwiderte ein junger Mann. Anregungen für den Alltag, gute Diskussionen, Handlungssicherheit, Netzwerkbildung, sachliche Informationen, Handwerkzeug und Methoden ergänzen weitere Teilnehmer als Erwartungen an den Kurs.

„All das werdet ihr bekommen“,

sagt Gillebeert. Geliefert werden aber nicht fertige Rezepte, sondern das Handwerkzeug und Grundwissen. Auf die Frage nach ihrer Motivation an der Qualifizierung zum Sprach- und Kulturmittler teilzunehmen, antwortet einer der Teilnehmer: „Ich komme aus Dresden. Dresden ist eine internationale Stadt.

Leider hat Pegida meine Stadt auch als Treffpunkt für rechtsextreme Demos bekannt gemacht. Die Erfahrungen vor Ort zeigen mir, wie wichtig es ist Gegenwind zu leisten, auch in meiner neuen Heimatstadt Ingelheim. Darum bin ich hier“. Eine andere Teilnehmerin, die bereits seit über 20 Jahren in Ingelheim lebt und als Studentin aus dem Iran nach Deutschland gekommen ist, fasst ihre Motivation in einem Satz zusammen:  

 „Aus Dankbarkeit zurückgeben, was ich damals an Unterstützung bekommen habe“. „Wir kennen beide Perspektiven, wir verstehen beide Welten, das könnte hilfreich sein“, fügt ihr Mann hinzu. Dominique Gillebeert bedankt sich bei den 31 Teilnehmern. „Wir freuen uns sehr, dass weiterhin so viele bereit sind, sich ehrenamtlich zu engagieren. Denn Integration geschieht vor Ort, durch Begegnung und Austausch. Ihre Bereitschaft zu helfen macht den Unterschied und sorgt dafür, dass die Neuankömmlinge sich gut einfinden können“, so Gillebeert.
 

Auf dem Programm im Januar stand das Thema „Kultur und Vielfalt“. Es wurde intensiv gearbeitet, viel mit einander geredet. Es wurde gelacht und es gab auch viele nachdenkliche Momente. Am Ende des Tages gab es positive Rückmeldungen, die Teilnehmer haben sich als Gruppe gefunden und sind gespannt auf das was folgt. Gillebeert und ihre Kollegin Dubravka Kamm sind froh.

„Die angehenden Sprach- und Kulturmittler werden nach Ihrer Qualifizierung die 41 sich bereits in Einsatz befindenden Sprach- und Kulturmittler gut unterstützen können“, so Kamm.

Im nächsten Modul im Februar befassen sich die angehenden Sprach- und Kulturmittler mit den  Fluchtursachen und dem Asylverfahren. Das Migrations- und IntegrationsBüro Ingelheim bildet seit 2013 in Zusammenarbeit mit dem Mehrgenerationenhaus und der Volkshochschule im Weiterbildungszentrum Sprach- und Kulturmittler aus. Durch die Qualifizierung werden Ingelheimerinnen und Ingelheimer mit und ohne Migrationshintergrund dazu befähigt, vorhandene Stärken und Kompetenzen gezielt in die Integrationsförderung einzubringen. Die Qualifizierung stellt sicher, dass die Sprach- und Kulturmittler über das notwendige Grundlagenwissen der Ingelheimer Strukturen verfügen und interkulturelle Kompetenzen sowie berufsethisches Wissen erwerben.